Fast Growth and Inflation Threaten to Overheat Chinese Economy
SHANGHAI — Over the years China has benefited tremendously from rapid economic growth, but inflation is beginning to eat away at those gains.
Fast growth has fired up the country’s economic engines, but it has also led to stubbornly high inflation, which threatens to overheat the economy and undermine the long-running boom that the country has experienced.
The latest evidence of this came Friday when China said its economy had grown 9.7 percent in the first quarter of this year, certainly the strongest performance among the world’s biggest economies. But the government also said that in March the consumer price index had risen 5.4 percent from the level of a year earlier, the sharpest increase in 32 months.
Analysts were not surprised by the figures, but some experts believe they may understate the real rate of growth and inflationary pressure.
To prevent overheating, Beijing is trying to moderate growth and rein in inflation. During the past six months, the government has tightened restrictions on bank lending, raised interest rates, increased agricultural subsidies and even prevented Chinese companies from raising consumer prices.
Analysts, however, say the results have been mixed. Growth has begun to moderate from the torrid pace of 10 percent annual growth last year, but inflationary pressure has not abated; in fact, it has strengthened. Some analysts say inflation may not peak until June.
China’s current boom got under way in early 2009, during the global financial crisis, when Beijing moved aggressively to increase growth with a $4 trillion government stimulus package and record lending by state-run banks.
( кол-во знаков – 1379)
- 49 Unit one key economic indicators
- Active vocabulary
- How Understanding Economic Indicators Can Help Investors
- Useful terms and expressions
- 3. Which of the following statements better conveys the key message of the article?
- Measuring what matters Man does not live by gdp alone.
- Useful terms and expressions
- Visit http://moneyland.Time.Com/category/economics-policy/the-economy/
- Behind the bald figures Receding hairlines and other signals of where the economy is heading
- Useful terms and expressions
- Vocabulary practice
- Describing graphs, trends, and changes
- Adjectives and adverbs
- Translation skills
- Анализ структуры предложения и роль порядка слов при переводе
- II. Особенности и трудности перевода английских газетных заголовков
- 1. «Заголовочный жаргон»
- 2. Фразеологизмы, клише, игра слов, умышленно изменённые устойчивые выражения, аллюзии и различные устойчивые сочетания
- 3. Смешение книжной и разговорной лексики
- 4. Сокращения
- 5. Титулы
- 1. Пропуск слова или выражения, не являющегося необходимым с точки зрения смысла, для усиления выразительности (эллипсис).
- 2. Временные формы глагола
- 2. Экспрессивность
- 3. Сжатый, отрывистый ритм заголовка
- 4 . Для заголовков также характерны цитаты, которые могут быть выражены как прямой, так и косвенной речью.
- 5. Многие заголовки английских и американских газет построены в виде вопросов.
- Try to "translate" the meaning of each of the following headlines:
- U.S. Economy downshifts to lower gear.
- Writing
- Fast Growth and Inflation Threaten to Overheat Chinese Economy
- The New York Times, April 15th, 2011 useful terms and expressions
- Checking the depth gauge Which of the big rich economies has fared best and worst during the crisis?
- Useful terms and expressions
- Barclays Sees 'Green Shoots' In China
- Useful terms and expressions
- Topical vocabulary unit I
- Inflation
- Inflationary pressure
- Описание тенденций, колебаний на рынке, анализ графических изображений