logo
Редактирование полный текст

46. Виды нормативно-стилевых ошибок.

Стилевая норма – это совокупность речевых средств, преимущественно употребляющихся в данном функциональном стиле. Нарушение стилевой нормы порождает нормативно-стилевую, или просто стилевую ошибку.

Нормативно-стилевые ошибки могут быть двух типов: внутристилевые и межстилевые.

Внутристилевая ошибка – это нарушение какой-либо стилевой нормы, не приводящее к стилевому смешению. Внутристилевые ошибки – невладение конкретным функциональным стилем, неумение писать этим стилем. Особенно остро эта проблема стоит в научно-популярном стиле – в научно-популярных журналах, статьи в которые пишут специалисты, владеющие научным стилем, но слабо знакомые с инструментарием научной популяризации.

Межстилевые ошибки – ошибки, основанные на нарушении межстилевых границ, на проникновении элементов одного функционального стиля в систему другого стиля. Часто встречаются следующие типы м. ошибок: разговорное в книжном, книжное в разговорном (канцелярит).

Следует упомянуть о стилевых выразительных приемах, чтобы отграничить авторскую вольность от авторской глухоты. Таких приемов всего два: стилистическое смешение и стилистическая пародия. Эти приемы используется часто и в художественной речи, и в публицистике и в разговоре с целью иронии либо пародии.

1